2013/01/15　変てこな日本語

キッチンで

夕飯の支度をしてる時、隣で洗い物をしだした長女

洗ってるついでに、まな板を洗ってもらおうと

「これ、ザッとやって（洗って）」と流しに入れると

長女に一言、言われる･････

「これ、This ！」と

へんてこな切り返しを

された…

しかしココで黙るわけにはいかない････

ママだって英語使って返してやる！！！！

「this is ザーーーーっとwashes away！！」

長女「ザーーーーっと、とか((ｗ´艸`))プッ」

そして

コールスローを作るのにキャベツを切って！と

頼むと

「どんな感じに？」と聞かれ


「ダンダンダンって感じに」と擬音混じりに返すと

「なんだそれ3、3、7拍子かよ！」

と言われた。


長女との会話が

このごろおかしくなる・・・・・

そうそう・・・・お正月にもこんな事あった・・・・

子供達とテレビの世界番付をみてると

食品サンプルを作るコーナーがあった。

長男
「何で作ってるの？」

長女
「色ついたロウを溶かして作るんダヨ」

長男
「え？色つい太郎？」

変な発音の長男・・・・

お前ら絶対

ヘンテコ・・・・・

＜戻る＞